用Photoshop把掃描文件上的文字修改成需要的文字方法是：

1、打開圖片ps修改pdf文字，用“吸管工具”吸取文件背景顏色，設(shè)置為“前景色”；

2、用“畫筆工具”ps修改pdf文字，設(shè)置“柔邊圓”筆刷，在需要去除的文字處進行涂抹；

3、也可以用“仿制圖章工具”ps修改pdf文字，設(shè)置文件無字處背景為“源”點，再移到要去除的文字上，覆蓋掉文字；

4、用原來文件同樣字體、顏色ps修改pdf文字，打上需要的文字，ctrl+t調(diào)整大小、位置；

5、“濾鏡--模糊--高斯模糊”；

6、根據(jù)圖片整體效果，適當調(diào)整文字“透明度”等，完成ps修改pdf文字。